Évagéliser et respecter les cultures

Hier, mercredi, dans la liturgie du Canada nous célébrions la fête des Saints martyrs canadiens. Six jésuites et deux laïcs donnés aux missions, Jean de Brébeuf et Isaac Jogues, leurs compagnons, furent mis à mort entre 1642 et 1649.

Il y a deux raisons principales pour lesquelles je tiens à revenir sur cette fête, la première est que le père Isaac Jogues a passé un hiver sur l’Île de  Miscou à environ soixante kilomètres de chez mois et l’autres est de se questionner sur l’inculturation nécessaire pour un saine évangélisation.

Je suis très sensible sur cette question car il me semble que nous ayons été fautifs par rapport aux Amérindiens. En voulant les évangéliser nous avons détruit leur culture et leur spiritualité qui à mon avis était très près du christianisme, mais la vision comme quoi notre civilisation était la meilleure à fait ce que cela à produit. Il n’y a pas que l’Église qui avait cette vision, mais bien la société française en général.

Pour moi qui m’intéresse d’une façon particulière à la culture amérindienne, je porte en moi une souffrance, celle que nous leur avons fait subir en détruisant leur culture et leur spiritualité.

Cette expérience du christianisme et celle qui s’est vécu dans les pays d’Afrique ou d’Asie ont tout de même permis à l’Église de se repositionner face à l’évangélisation. Dernièrement, Benoît XVI rappelait qu’il fallait évangéliser en tenant compte des cultures. Il disait, et je cite de mémoire, qu’il faut garder intacte la foi chrétienne tout en préservant dans les cultures des peuples ce qui peut être conforme à la foi. Il faut que cette culture ne porte pas atteinte à autrui ou à la justice et respecte la dignité de la personne.

Le père Martin Pradère a publié un livre sur l’inculturation, «De toutes les nations, faites des disciples, pour une évangélisation respectueuse des cultures.» Je crois que ce livre peut être intéressant pour ceux qui veulent aller plus loin dans leur réflexion sur le sujet.